Mellan himmel och jord

Iranska dokumentärer 7–8 mars 2009

Biljettbeställning och information:
073-561 65 61

Pris:
70 kr för hela dagen,
två dagar 130 kr

Tid:
Lördagen 7 mars 2009, kl 15.00
Söndagen 8 mars 2009, kl 15.00

Plats:
Slottsbiografen,
Nedre Slottsgatan 6

Tack till:
Elise Rhodin, Kulturkontoret
Louise Bown, Film i Uppland
Mahvash Sheikholeslami
Majed Neisi
Hadi Afarideh
Mohammad Shirvani
Farzad Tohidi
Monica Dalby
Said Sadeghi Bonab

Arrangörer:
Kvinnor För Fred/Yasseman Tourang

Medarrangör:
Nils Bingefors, Slottsbiografen

Program



Lördag 7 mars

15.00 Presentation

Karin Dahl från Kvinnor för fred.

15.15 Orange Bombs

Majed Neisi, 2008, Iran. Arabiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 19 min.

Habib och Zeinab har varit gifta i 40 år, men de är fortfarande lyckliga tillsammans. När allt kommer omkring, så är det ingen liten sak. När de ser tillbaka på sitt äktenskap, så har det blivit ärrat av krig. De lever i Sofar i södra Libanon. När de gifte sig, rasade 6-dagarskriget och barnen växte upp mitt bland de krigande fraktionerna. Många av deras käraste minnen är på ett eller annat sätt, förbundna med bombningar och attacker från missiler.

Orange Bombs handlar om tiden fyra månader efter Israels 33-dagarskrig mot Hezbullah. Under denna tid blir området där Habib och Zeinab bor allvarligt attackerat. Paret återvände nyligen till sin älskade oranga trädgård, som är beströdd med klusterbomber, av vilka en del aldrig exploderat. Så långt har de rensat bort så många som 270 odetonerade bomber och de demonstrerar hur man desarmerar dem framför kameran. Det är ett farligt liv, men de har inget val. Det är skördetid och trädgården är deras dyrbaraste ägodel.

15.35 Samtal med Majed Neisi

16:00 Pershang

Mahvash Sheikholeslami. 1998, Iran. Kurdiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 12 min.

… Det okända slutet, som uppstått i äktenskap, på grund av en del gamla traditioner.

16.15 Here is the ball, here is the field

Maryam Hagh Panah. Persiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 28 min.

Mehdi är en bonde, som skapat Tehrans första polofält. När han arbetade i polofederationen med att sköta polofältet, lärde han sig spela polo och nu är han en av polofederationens spelare.

16.45 Paus

17.10 Seven blind women filmmakers

Mohammad Shirvani, 2008, Iran. Persiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 110 min.

Denna ovanliga film, härstammar från en dröm, som den visionäre Mohammad hade. Från denna dröm, fick Shirvani inspiration till en filmproduktionsworkshop för blinda kvinnor. Sju av kvinnorna dokumenterade sina liv ur en mycket personlig synvinkel, med en digitalkamera och samlade dessa korta filmer till ett sammanhängande paket. Resultatet är ett slående och mycket intimt och individualistiskt verk och erbjuder unika reflektioner i hur en kamera kan agera, som en oseende individs visionära instrument.

19.00 Paus

19.15 Min Bukhara

Laleh Barzegar, 2007. Persiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 23 min.

Filmen handlar om Ali Debashi och hans tidskrift Bukhara, en av de viktigaste litterära tidskrifter i Iran.

Reservation för eventuella ändringar

Söndag 8 mars

15.00 Presentation

Karin Dahl från Kvinnor för fred.

15.15 Mullayeh

Majed Neisi, 2008, Iran. Arabiskt och persiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 26 min.

Mullayeh är den person som sjunger på kvinnornas sorgestunder i södra Iran. Detta är den enda kvinnliga sjungande röst som hörs i regionen.

15.45 Samtal med regissören Majed Neisi

16.10 The Story of Gordafarid

Hadi Afarideh, 2008, Iran. Persiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 35 min.

Gordafarids historia. Naqali (Musikaliskt framförande) är en iransk traditionell soloteater, där endast män kunde framträda. Det har i verkligheten varit förbjudet för en kvinna, att framträda i den här sortens föreställningar. Vanligtvis har caféer och torg varit de vanliga platserna för denna sorts teater. Denna dokumentär berättar historien om den allra första kvinnliga Naqal i persisk historia, berättelsen om Fatemeh Habibizadeh, aka Gordafarid.

16.45 Paus

17.10 Where do I belong? (Vart hör jag?)

Mahvash Sheikholeslami, 2008, Iran. Persiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 60 min.

Som en följd av Iran–Irak-kriget och de kontinuerliga bombningarna och krigshandlingarna i Afghanistan, har många irakiska och afghanska flyktingar korsat gränsen in till Iran de senaste 30 åren. De som söker skydd i Iran, har varken statens godkännande eller någon civil status i landet så iranska kvinnor, som gifter sig med dessa flyktingar, förlorar sina egna medborgarskap. Genom känsloladdade intervjuer med sådana par, belyser denna film liv fyllda med svåra beslut kring kärlek, hemland och social acceptans.

18.15 Girls

Mohammad Ali Heydari, 2008, Iran. Persiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 23 min.

Utan jobb, utan medel eller socialbidrag, en del av unga kvinnor hamnar på gatan i Teheran! Några av dem har bestämt sig för att arbeta hårt för att undvika den värsta … men … allt är inte lätt i ett manligt samhälle.

18.40 Paus

19.00 The End of a Perfect Day

Mina Keshavarz, Kamran Heydari 2008, Iran. Persiskt Tal, engelsk text. Dokumentär, 50 min.

Ett Metal Band i staden Shiraz i Iran, bestämmer sig för att hålla en underground-konsert, pga sociala och politiska situationer som inte tillåter sådana arrangemang öppet. De försöker finna en plats att öva på, men gitarristen har brutit handen och de kommer att stå inför en del andra problem …

20.00 Extravisning: Orange Bombs

Majed Neisi, 2008, Iran. Arabiskt tal, engelsk text. Dokumentär, 19 min.

Reservation för eventuella ändringar

Samt en fotoutställning av Yasseman Tourang, en resande fågel mellan Uppsala och iranska öknen.